Essay Ten
Teaching Grammar
By Syrbastyian Vzampfyier
Throughout the history of language learning be it in
general education in one’s own native language or in learning a foreign
language and, or second language there has a almost total emphasis on teach
grammar as a systems of rules and regulations. Yet most people when ask to
explain the grammatical rules of their own language struggle to to be able to
explain the rule of their own native language.
Foreign language and, or second language learners
spend many years learning the grammatical patterns and the grammatical rule of
a foreign language and, or second language and yet struggle to apply and use
the language actively to communicate effectively. This is especially true of
Asian countries which tend to the rote system of learning a language and its
grammatical rules.
Grammar is not actually a system of rules but more of
a way that people expression their thoughts and intentions in their navigation
through human relationships and societies in which they live in. (Pinker,
2007).
This concept of grammar as a way to express ideas,
thoughts, opinions, feelings, beliefs, etc is what I believe is missing from
most EFL/ESL teaching. The tendency to focus mainly on the rules of the
language without explaining or teaching how the grammar expresses a concept of
psychological meaning to act or be acted on, I contend, lessens our students’
ability to express their intentions clearly and freely.
Grammar has in the components of psychology, physics,
time and space. For example, the grammar of active and passive sentences, an
EFL/ESL teacher will teach the grammatical differences of the two types of
sentences but without teach or explaining the psychology, physics, time and
space of the sentence the students will struggle to learn them and use them
correctly.
Let us take a look at this in closer detail. Please
read the following sentences.
I.
Disneyland
closed down because of the earthquake.
II.
Disneyland
has closed down because of the earthquake.
III.
Disneyland
was closed down because of the earthquake.
IV.
Disneyland
got closed down because of the earthquake.
V.
Disneyland
has been closed down because of the earthquake.
Now if you careful think about the concept of each
sentence in term of their meaning and not the grammatical rule you will see
that each sentence expresses certain ideas. The grammar is only a means to
express the ideas not as a system of language rules to follow.
Sentences I and II show that Disneyland is active and
in acting on the earthquake and the sentences show that Disneyland had a choice
to either close down or not to close down. The use of “HAS” in sentence (II)
show the action of Disneyland was in the recent past and connects to the
present. Sentence (I) shows the event started and finished sometime in the
past.
Sentence III, IV and V show that the earthquake was
the actor and it acted on Disneyland and they also show that Disney had no
choice or power to decide whether to close down or not close down. The decision
to close down was force onto Disneyland by the power of the earthquake. The “WAS”
implies that the event started and finished sometime in the past. “GOT” suggest
a similar idea but has a more forceful sense to it and that the event is nearer
to the present than “WAS”. “HAS BEEN” implies the event occurred in the recent
past and it is not as aggressive as “GOT”.
Though grammar is a formula of rules and regulations
that give a structure to sentences, grammars main and I would say only purpose
is to express certain ideas and concepts. The teaching of grammar without
explaining how the grammar expresses ideas is not helping the student learn and
understand the usage of the language they have chosen to study. Furthermore, by
focusing on how grammar expresses ideas and concepts reduces the stress that students
feel trying to master the grammar rules. This in turns helps students to use
the language more openly with little or no fear of breaking some rule. The
teacher is not correcting or enforcing a rule but assisting the student to
express their ideas and communicate these ideas to the world.
No comments:
Post a Comment
Please be completely and utterly open and honest. Say what you truly think and believe NOT what others think or believe. Please do not write a one line comment. If you are going to say something then SAY SOMETHING with that encompasses you.